译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我(wo)的品质却更加明显。
揉(róu)
霜神青女和月中嫦娥不(bu)(bu)怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
野泉侵路不知路在哪,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家(jia)的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水(shui)源。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
74、忽:急。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。