译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我(wo)(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐(qi)河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
今日生离死别,对泣默然无声;
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽(lie)的寒气,根本看不见花草。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
函:用木匣装。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
[29]万祀:万年。