译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑(pao)着猿猴。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
战士们本来在战场上就(jiu)所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民(min)心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
“你一定占卦让魂魄还(huan)给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
王侯们的责备定当服从,
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑺争博:因赌博而相争。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
(18)壑(hè):山谷。