译文
仰望着幽深的岩石(shi)而(er)眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决(jue)疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
司马相如追求(qiu)卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
13.交窗:有花格图案的木窗。
43.窴(tián):通“填”。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑵在(zài):在于,动词。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。