译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
杜陵老头居住在(zai)杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
仰面朝天纵声(sheng)大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
金陵空(kong)自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
深宫中大好的春色有谁(shui)怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而(er)自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将(jiang)军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
赫赫:显赫的样子。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(8)辞:推辞。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑸天河:银河。