译文
我想渡过巨大的河流(liu)到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是(shi)靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面(mian)上翻飞(fei)。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
难道是松树没有遭遇凝(ning)重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
柏梁(liang)台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春山之中,树木繁茂芬(fen)芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
小驻:妨碍。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。