译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我痛饮美酒(jiu),心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又(you)有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
他们夺去我席(xi)上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在南方(fang),有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
轮台九月整夜里狂风(feng)怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
③无由:指没有门径和机会。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
客路:旅途。
②坞:湖岸凹入处。
155、流:流水。
⑤输力:尽力。