译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外(wai)寒冷。
吴山(shan)与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中(zhong)。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
太阳(yang)出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
这里尊重贤德之人。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜(xie)阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
荐酒:佐酒、下 酒。
201.周流:周游。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
85有:生产出来的东西。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
(36)郁郁:形容草木茂盛。