译文
子厚(hou),名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都(du)(du)得罪了武后,在(zai)高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春风之中。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
但愿见一面啊(a)诉说心意,君王心思啊却与我相异。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
痛惜(xi)我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑦斗:比赛的意思。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
90.多方:多种多样。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。