译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的(de)(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
使秦中百(bai)姓遭害惨重。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
“魂啊归来吧!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪(yi)仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
④凝恋:深切思念。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
25.举:全。
阴:山的北面。
顾,回顾,旁顾。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。