译文
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中(zhong)。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月(yue)啊。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
6、导:引路。
(16)逷;音惕,远。
从来:从……地方来。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”