译文
执笔爱红管,写字莫指望。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
登高远望天地间壮观景象,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内(nei)的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
凝:读去声,凝结。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
欲:欲望,要求。
17、发:发射。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。