译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
安放皇帝玉册(ce)的(de)石洞(dong)前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在(zai)窗前给妹妹写起诗来(lai)。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床(chuang)梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
石崇的金谷园(yuan)中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑹莫厌:一作“好是”。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。