译文
连年流落他乡,最易伤情。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起(qi)身,须臾之间就横扫了几千张字。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
魂魄归来吧!
因为和君私(si)奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青(qing)青的春天。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
他们升空的倩影消失(shi)在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论(lun)。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
26.兹:这。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑤输与:比不上、还不如。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
俄而:一会儿,不久。