译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是(shi)庄周还是蝴蝶令(ling)人迷惘。我知道自己(ji)的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看(kan)一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世(shi)的功勋。为了君王,他十分注重(zhong)报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀(xi)疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑷客:诗客,诗人。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。