译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
孔明庙(miao)前有一(yi)株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我(wo)的心魂(hun)早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
4、皇:美。
⑹翠微:青葱的山气。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
37. 芳:香花。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。