译文
猿在洞庭(ting)湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
吴越美女(nv)艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧(jiu)。
停下船吧暂且借问(wen)一声,听口(kou)音恐怕咱们是同乡。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
请问大哥你的家(jia)在何方。我家是住在建康的横塘。
他把家迁徙到了城郭(guo)一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
(19)负:背。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
透,明:春水清澈见底。
(30)推恩:施恩惠于他人。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。