译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远(yuan)方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在(zai)那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落(luo)的花瓣。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理(li)我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(15)中庭:庭院里。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
然:可是。
15.同行:一同出行
揜(yǎn):同“掩”。