译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两(liang)个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨(yu)(yu)花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天(tian)亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
手攀松桂,触云而行,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去(qu)义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树(shu)林。
注释
(7)嘻:赞叹声。
景:同“影”。
恍惚:精神迷糊。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
(44)太史公:司马迁自称。
(6)利之:使之有利。
【寻常】平常。
23、雨:下雨
93苛:苛刻。