译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的(de)(de)梧(wu)桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢(ying)得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
播撒百谷的种子,
播撒百谷的种子,
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
裘:皮袍
⒁辞:言词,话。