译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成总效验空空。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
孤儿啊,出生了(liao)。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻(dong)裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚(qi)戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
你会感到宁静安详。
注释
(45)揉:即“柔”,安。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。