译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水(shui)》的音节确实让人养性清心。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
有去无回,无人全生。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处(chu)在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
干枯的庄稼绿色新。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十(shi)年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
撷(xié):摘下,取下。
② 有行:指出嫁。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
①中酒:醉酒。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。