译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自(zi)享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你(ni)“官家”赐与不可呢?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞(fei)黄腾达,不要再来同我多噜。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战(zhan)场悲凉起来。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
将,打算、准备。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。