译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
围绕着(zhuo)杏花的是(shi)(shi)满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都(du)是那么地鲜艳动人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不(bu)会复生了!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
6.遂以其父所委财产归之。
84甘:有味地。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
天帝:上天。