译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
野人额上刻花纹长着黑牙(ya)齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的(de)骨头磨成浆滓。
活着的没有消息,死了的已(yi)化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
既:既然
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
雨雪:下雪。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。