译文
我日夜思念的(de)(de)故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是(shi)我睡的时候点着(zhuo)的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
为何羿将肥(fei)肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
战死在野外没(mei)人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
灾民们受不了时才离乡背井。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
2.所取者:指功业、抱负。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”