译文
若不是(shi)在(zai)群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们(men)施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还(huan)要大十倍呢!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知(zhi)怎样表达。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
乃 :就。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
曩:从前。