译文
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉(su)。乡梦恐怕难(nan)以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久(jiu)便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
凤凰(huang)鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我与野(ye)老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
空(kong)坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
怼(duì):怨恨。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
凄怆:悲愁伤感。
79、鲁卫:鲁国、卫国。