译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以(yi)作这首词寄给巨源。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林(lin)木和石泉。
一张宝弓(gong)号落雁,又配百支金花箭。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南(nan)碧草如茵,绵延万里。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香(xiang)花的魂丘?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
[19] 旅:俱,共同。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。