译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
中山王(wang)的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说(shuo)比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天(tian)井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采(cai)诗之官收集去,当有(you)助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
富:富丽。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
褐:粗布衣。
⑥薰——香草名。