译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归(gui)是无情的,不能改变这悲痛的安排。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京(jing)都长安。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏(shang),敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
不如钗上之燕,可整日接近(jin)其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑵还:一作“绝”。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
狙:猴子。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(34)搴(qiān):拔取。
(10)之:来到