译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十(shi)分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
秋风凌清,秋月明朗。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望(wang)的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入(ru)华丽的宴席。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君(jun)子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感(gan)情丝毫没有减弱。
追忆(yi)着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
[20]解:解除,赦免。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
(15)卑庳(bi):低小。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
零落:漂泊落魄。