译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
我喜欢雪花不在于其轻盈的(de)形态,更在于其在寒处生(sheng)长。雪花,虽与(yu)牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无(wu)人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能(neng),也难抒写此刻深沉(chen)悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
44.背行:倒退着走。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⒆弗弗:同“发发”。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。