译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无(wu)数,寒食节东风吹拂着皇家花园的(de)柳枝。
碧绿的池水涟漪(yi)满前陂,极目远望无边的滔田肥。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要(yao)我置身于世人之(zhi)外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
不遇山僧谁解我心疑。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论(lun)问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
几:几乎。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。