译文
石头城
有(you)一树梅花凌寒(han)早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的(de)村路,临近溪水桥边。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永(yong)远没有尽期。
我玩弄靠着矮墙青(qing)梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
青翠的山(shan)峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
雨停以后,荷花和(he)菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
尸骨曝露于野地里无人收(shou)埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追(zhui)阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
165. 宾客:止门下的食客。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
15.信宿:再宿。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
14.于:在。