译文
魂魄归来吧!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
登上岳阳楼览尽四(si)周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过(guo)(guo)着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)问,廉颇老了,饭量还好吗?韵(yun)译
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
理:道理。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
养:培养。