译文
决心把满族统治者赶出山海关。
燕(yan)王(wang)喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕(mi)猴,燕王很高兴,用三十平方(fang)里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫(gong)住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花(hua)。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
昂首独足,丛林奔窜。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
3、不见:不被人知道
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
(9)坎:坑。