译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秦王回答说:“我(wo)听说:羽毛不丰满的不能高飞上(shang)天,法(fa)令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老(lao)远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我真想让掌管春天的神长久做主,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
素娥:嫦娥。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”