译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百(bai)计让(rang)其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚(cheng)尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开(kai),又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望(wang),只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
④景:通“影”。
水宿(sù):谓栖息于水。
【持操】保持节操
⑷遍绕:环绕一遍。
9嗜:爱好
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。