译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这(zhe)里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
上天将(jiang)天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
战旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停(ting)歇。只希望你的心思像我的意念一样(yang), 就一定不会辜负(fu)这互相思念的心意。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。