译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
牛羊践(jian)踏,大片春草变狼籍,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着(zhuo)城的东边。
人世间(jian)到处是香烟燎绕的佛灯。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
彰其咎:揭示他们的过失。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。