译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下(xia)徘徊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上(shang)筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花(hua)也早失去当日的风姿。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情(qing)绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑥游:来看。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
167、羿:指后羿。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(3)盗:贼。