译文
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多(duo)少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披(pi)散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆(zhuang)呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(hen)(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
牛羊践踏,大片春草变狼籍(ji),
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉(ji)凶。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书(shu),用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
这里尊重贤德之人。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
15. 亡:同“无”。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑿欢:一作“饮”。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。