译文
心里默默祈祷仿佛有(you)应验,岂非为人正直能感应灵通?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以(yi)停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
执笔爱红管,写字莫指望。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也(ye)还会感到悲哀。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清(qing)楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
酒筵上甘醇的葡萄(tao)美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
资:费用。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
值:遇到。