译文
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
今日我想折下几枝(zhi)来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
金阙岩前双峰矗立入云端,
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
毛发散乱披在身上。
身居(ju)阳关万里外,不见一人往南归。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众(zhong)多,场面盛大。
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。