译文
金陵(ling)的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天(tian)淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡(li)的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
偏僻的街巷里邻居很多,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
若此刻暂能(neng)停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
06、拜(Ba):扒。