译文
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
暂(zan)且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我在严武的幕(mu)府中志不自展,成都(du)虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。