译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙(miao),那是水面上的一处佛教圣(sheng)境!站在金鳌峰满满地饮了(liao)三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色(se)。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我(wo)依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急(ji)迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回(hui)顾的时候。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
德:刘德,刘向的父亲。
⒏亭亭净植,
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。