译文
我(wo)在梁苑这儿拥着锦被守空床(chuang),常(chang)梦到在巫山阳台与你相会。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给(gei)他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好(hao)处,反而是有害的。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
②乞与:给予。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
如之:如此
(45)凛栗:冻得发抖。