译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
清凉的(de)树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
柳才甦(sū)、雨(yu)方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经(jing)历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候(hou),曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义(yi)气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。